В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - так

 
 

Перевод с русского языка так на казахский

так
1. нареч. (именно таким образом, не иначе) тек солай;- именно так тек қана солай;- писать надо так осылай жазу керек;- сделай так же дәл осындай қылып жаса;- таким образом сайып келгенде, қорыта келгенде, сонымен;2. нареч. (до такой степени, настолько) сонша, сол дәрежеге дейін;- я так ходил, что едва стою на ногах мен соншама көп жүріппін, аяғымды әрең басып тұрмын;3. нареч. (без последствий, без изменений) зардапсыз, өзгеріссіз, теп-тегін;- так это не пройдет бұл теп-тегін бітпейді;4. нареч. (без особого намерения) жай, жайша, жай ғана;- я сказал это просто так мен мұны жай ғана айтып едім;5. частица разг. (ничего особенного) жай, еш нәрсе;- так себе жәй, әншейін, онша емес;- что с тобой? так, ничего саған не болды? Жай, еш нәрсе болған жоқ;6. союз (тогда, в таком случае) онда, енді, ендеше;- работу доделал, так можешь отдыхать жұмысыңды аяқтадың, енді демалуыңа болады;7. союз (следовательно, значит) сонымен, сөйтіп;- так едем? сонымен жүреміз бе? так согласен? сөйтіп, келісесің бе?;8. частица утвер. (да, действительно) иә, солай, шынында;- так, вы не ошиблись шынында, сіз қателескен жоқсыз;9. частица усил. не, солай;- хорошо так говорить солай айтуға ғана жақсы;- ну так что ж ол солай болса не болады;- человек так лет шестидесяти алпыстар шамасындағы адам;10. частица (например) мысалы, мынандай;- в Ашхабаде климат жаркий, так температура в тени доходит там до сорока градусов Ашхабадта климат ыстық, мысалы, онда температура көлеңкенің өзінде қырық градусқа дейін ыстық болады;- и так сонымен;- и так достаточно сонымен болады, былай да жеткілікті;- и так далее (сокр. и. т.д.) тағысын тағылар, тағы басқалар ( қысқа т.т., т.б.); когда (если) так разг. егер осылай (осындай) болса;- не так ли? осылай емес пе? так бы разг. ондай болғанда;- так бы и уехал! ондай болғанда кетіп қалар едім;- так вот міне қалай;- так вот слушайте, что произошло дальше оның арты не болғанын сонымен, міне, тыңдаңыздар;- таки...дәл осындай, солай;- я так и знал осындай болатынын мен білгенмін;- так и быть, так и знай (те) бұл есің(із)де болсын;- так и знай, что тебе это не удастся есіңде болсын, саған мұның реті келмес, бұл сенің қолыңнан келмес;- так или иначе қалай болғанда да;- так или иначе, а тебе придается это дело довести до конца қалай да болса, саған бұл жұмысты аяқтауға тура келеді;- (и) так и сяк осылай да, былай да;- так как союз себебі, өйткені;- так нет разг. еш нәрсеге қарамастан, сөйтсе де;- больному надо сидеть дома, так нет, он пошел на работу ауру кісі үйде отыру керек еді, алайда ол жұмысқа кетті;- так себе жай ғана, онша емес;- как вы себя жай ғана, онша емес;- как себя чувствуете? так себе
Русско-казахский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

Вопрос-ответ:

Что такое так
Значение слова так
Что означает так
Толкование слова так
Определение термина так
tak это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.